(原图为高清大图，可在浏览器中放大查看) 為多俗學，聲利味所不味，如輔漢卿，豈得專美温，温其恭闇，闇其章百里之蹟，愈著循良歸于穸窀，有封若堂庶無愧色，請視此銘，（穸窀當作窀穸）。

(原图为高清大图，可在浏览器中放大查看) 白雲山寺，如鷺湖之祠道峰之院，皆吾二人共榻，棲息䖏也。平生故要鮮如公者，今扵垂死病中，鳴魯諸君以公墓文来嘱，甚勤俯仰今昔有不忍辤者，遂扶起而略書之如，右銘曰：尊聞不篤行，知不力滔滔者，是誰能以易允矣，惟公用心靡，他淵源所漸自得

(原图为高清大图，可在浏览器中放大查看) 大君，璵九世孫孝儉，端淑甚得，婦道配曰髙靈申氏，掌樂院主薄必相女克配，公徳有桓少君孟徳曜之風，塟在果川霜草里負乾之原，與公同墳而異壙，二男三女男長甲魯進士，次鳴魯出後仲父女，適奉事洪櫟宋復相，李晶煥進士男致澤，致益女適李敬懋，鳴魯有女記公嘗訪，余扵

(原图为高清大图，可在浏览器中放大查看) 公孝誼，實行扵朝命，贈吏曺㕘議，嗚呼，非素有孚格惡，能致是㦲，此可以見公議矣，公之上世有諱，大猷髙麗門下，侍中入我朝，若㕘議灌漢城府尹，義之牧使贈兵曺判書，清平君犮曽達官相繼，至諱繼贈執義為公髙祖也，曽祖諱仁伯，贈吏曺判書兩代，徳行甚高，妣廣平

(原图为高清大图，可在浏览器中放大查看) 折獄，革有喪者，除畨錢之規痛禁，散錢収息，與民争利之習，二邑之政率多可書，而醴民尤追思不已，望闕謁聖未，或廢禮至扵后土，城隍亦必躬享，雖有病不使人曰，必如是而後，心方安在白川數年，因風痺罷歸，竟以甲子十二月二十八日卒，壽六十三，公殁既踰年，薦紳章甫合，辭列

(原图为高清大图，可在浏览器中放大查看) 見宦業所至，亦與學力相發，每致意扵眀道一命，濟人之訓，不以官卑而或懈今上，癸丑公年五十二，始授繕工監役，陞冰庫别提歷典牲署主薄，掌隸院司評平市署，令水運判官丙辰出為醴泉縣，監越三年而解歸敘拜，廣興倉主薄辛酉，出宰白川郡以勸課，農桒為先務，㝡哀敬扵

(原图为高清大图，可在浏览器中放大查看) 能幾諌，不止扵服勞，奉養同敦公，每喜而従之曰，此吾家繡衣也，親親扵諸父，昆弟養生送死各稱其情，御家能以禮與内子，出入必拜藹然有刑于意月，朔属家衆扵庭申之以訓，辭有足觀感具，竪先碣且營外先，兩代墓石未及竪，而疾䔍臨殁猶，嘱付扵後人其眷，眷於追逺者，即此可

(原图为高清大图，可在浏览器中放大查看) 四子近思錄諸書，而尤用力於小學，以立基本㫄取程朱以下，至我東諸賢格言之合，扵心者抄為一册，名之以時省終身兀兀，不雜他好，庶幾爲有諸己者篤，孝致一受之，所性其㓜也，将為後扵叔父涕泣固拒之，得遂已志乃已居内，憂哀誠切，至同敦公亦不能以薑，桂强之事，同敦公

(原图为高清大图，可在浏览器中放大查看) 公諱枋，字君直，清風金氏世以儒名家至公，能繼述之無墜始，公考同敦寧諱洵出入扵二宋，文正門祖沙川公諱，克亨以道義大彰徹，有聲公自在童穉已習聞，先故遺訓而長，則又従族兄厚齋公學委，已服事其家庭，間師友淵源有如此者，廼其所自為則早，屏舉業專意向道循環，讀

(原图为高清大图，可在浏览器中放大查看) 有眀朝鮮國通訓大夫行白川郡守，贈通政大夫吏曺㕘議金公墓碣銘并序。崇政大夫議政府右賛成兼成均館祭酒世子貳師朴弼周撰。崇政大夫原任吏曺判書兼弘文館大提學藝文館大提學致仕奉朝賀鄭。宲篆。集栁公權書。